我是弥陀念佛会的莲友张素娇,20年前,我亲眼见到阿弥陀佛与观世音菩萨来接引我母亲往生,那种无比殊胜庄严的情景,至今仍历历在目。因此,我想把这件不可思议的念佛感应事迹说出来,和大家分享,祈愿能鼓舞更多人信受弥陀的救度。

我的母亲叫张王免,生前住在台中市大雅区。她一生善良,婚后辛苦相夫教子,常教导我们八位子女要心存善念、乐于助人,而她自己也身体力行,每见他人遭逢困难,总是不顾自己,尽力帮忙。她在75岁时罹患肺癌,经过三年的治疗,依然不敌病魔,在1998年5月27日下午3点45分过世。

母亲过世时,我们这些没学佛的子女们,完全不知道该如何处理,幸好我的妹妹纯华在公园认识一位念佛人,才为母亲安排了两班助念,我们也因此机缘而结识了一位法师。我们相信,出家师父比较知道如何为亡者助念,于是就恳求法师到家里住下,带领我们念佛,法师也慈悲答应了。于是,我们每天晚上7点到9点,都跟着法师念佛,一起为母亲助念。

到了第五天晚上8点左右,大家正在助念时,我突然见到观世音菩萨与阿弥陀佛,一前一后,从母亲脚的方向走进来。我起先吓了一跳,但随即确认自己并不是在作梦,那一幕,至今依然记得清清楚楚。观世音菩萨穿著白衣,头发上方的白色头巾往下飘逸,相貌年轻庄严,好像20岁左右,而全身金色的阿弥陀佛,则走到冰柜前,弯腰垂手,慈悲地要接引我母亲。

这一幕出现不久随即消失,紧接着,我便看到一团白烟,从冰柜的玻璃冒出,往上飘又往下降,然后又往上左右晃动,在烟雾中,隐约可见母亲的相貌,但是看不大清楚。当我心里纳闷又着急时,白烟像是受到感应似地,再次左右晃动,这一次,母亲的相貌则清楚地显现了。

母亲半身现于冰柜上方,先看了看坐在前排的孙子,又望了望坐在后排的儿女,然后环顾四周,之后便转身背对我们。突然,她又再转身回来,那时放在冰柜上的黑色海青,自动地就套在她的身上,变成了居士的模样。她不曾穿过海青,所以有点好奇,张开手臂,一直看着海青的大衣袖。

这时,阿弥陀佛又再度现身了,站在门口弯腰垂手,准备要接引母亲往生,母亲一看见阿弥陀佛,立即跪下顶礼。当时,我最小的妹妹听到外面相当热闹,有很多乐器的声音,可是走出去一看,却不见半个人影。后来,她有因缘看到了西方接引图,才恍然大悟,当时的热闹声,原来就是极乐世界众菩萨一起前来欢迎母亲往生西方去的。

妹妹还说,母亲往生西方之后,曾经回来三次。第一次,她跟母亲一起散步,第二次,母亲带来极乐世界的八功德水,叮嘱她喝下,长期困扰她的喉咙炎,自此痊愈。第三次,母亲则告诉她,在西方净土吃很方便,要吃什么一想就现前,不想吃了,自然消失,母亲还强调说,在极乐世界,「意以为食」。

这是发生在20年前的事了,因为曾亲眼目睹母亲蒙佛接引往生,所以我对阿弥陀佛的救度,有着坚定的信心。直到现在,我每天早晚都会去念佛会念佛,南无阿弥陀佛!

张素娇
2018年10月12日

「南无阿弥陀佛」是梵语 Namo Amita Bubddha 的音译,由「南无」「阿弥陀」「佛」三语连结而成。

一、「南无」之义

善导大师言:「南无者,即是归命。」

故本愿门取「归命」之义,偶而用「敬礼」,而不用「救我」;盖归命乃他力故,救我乃自力故。

1.归之命--善导大师《观经疏》〈二河白道喻〉之「二尊遣唤」言:

  东岸劝声:仁者!但决定寻此道行,必无死难,若住即死。
  西岸唤言:汝一心正念直来,我能护汝,众不畏堕于水火之难。

2.归于命--此人既闻此遣彼唤,即自在当身心,决定寻道直进,不生疑怯退心。

3.敬礼--善导大师《往生礼赞》言「南无释迦牟尼佛等一切三宝」,此是敬礼之南无。「南无至心归命礼」此之归命是身体上之敬礼,「归命」本来是属于心业,但若心中有归命之情,则身业必然有敬礼之表现。
昙鸾大师《往生论注》释「礼拜」与「归命」,有「广狭轻重」之说:「归命即是礼拜,然礼拜但是恭敬,不必归命;归命必是礼拜。若以此推,归命为重。」

4.归无量寿命--《念佛金言录》言:

  水入杯中,终有干时;入海不干,且同一味。
  吾等命浊,无常之命,若归弥陀,无量寿者,
  既无生死,寿同无量,不生不灭,三世常住。

道绰禅师言:

  寄花五净,风日不萎;附水灵河,世旱不竭。

归命虽是表达我们归顺弥陀之命令的信心之语,但此归命之信心,不是我们自心所能发,是弥陀救度的愿心彻入我们的心中而成为信心。故「归命」二字,寻其本源,在于弥陀救度之愿心。

二、「阿弥陀佛」之义

阿弥陀佛(Amita Buddha)是西方极乐世界「现在之佛」。

《阿弥陀经》言:「从是西方,过十万亿佛土,有世界名曰极乐,其土有佛,号阿弥陀,今现在说法。」

本名与译语:

《阿弥陀经》「光寿无量」之文:

  彼佛光明无量,照十方国,无所障碍,是故号为阿弥陀。
  彼佛寿命,及其人民,无量无边阿僧祇劫,故名阿弥陀。

《称赞净土经》言:

  西方……有佛世界,名曰极乐,其中世尊,名无量寿及无量光如来。彼如来及诸有情寿命,无量无数大劫。--无量寿

  彼如来恒放无量无边妙光,遍照一切十方佛土,施作佛事无有障碍。--无量光

  阿弥陀--此佛本名唯「阿弥陀」一名,此外没有其他本名。

善导大师《往生礼赞》释言:

  彼佛光明无量,照十方国,无所障碍;
  唯观念佛众生,摄取不舍,故名阿弥陀。

(一)光明无量

《无量寿经》「光明无量愿」言:

  设我得佛,光明有限量,
  下至不照百千亿那由他诸佛国者,不取正觉。

《无量寿经》言:

  无量寿佛,威神光明,最尊第一;诸佛光明,所不能及。

《大阿弥陀经》言:

  诸佛中之王也,光明中之极尊也。

《无量寿经》「十二光佛」之文:

  是故无量寿佛,号无量光佛、无边光佛、无碍光佛、无对光佛、炎王光佛、清净光佛、欢喜光佛、智慧光佛、不断光佛、难思光佛、无称光佛、超日月光佛。

光明有二种:一色光(身光),二心光(智慧光),弥陀智慧无限,故光明无量。

(二)寿命无量

《无量寿经》「寿命无量愿」言:

  设我得佛,寿命有限量,下至百千亿那由他劫者,不取正觉。

《无量寿经》「寿命长久」之文言:

  无量寿佛,寿命长久,不可称计。
  1. 生命无限,身体常住不变,谓之「寿命无量」。
  2. 六道轮回之凡夫,即使长寿数百年,但岁月迁移,难免衰变老死。
  3. 此佛超越「生老病死」四相,永远常住不变之实在者,此谓之寿命无量。
  4. 阿弥陀佛以光寿无量为自己证悟之妙果。
  5. 阿弥陀佛之功德甚多无数,不限此光寿二德,但无有比此二德优胜,故举此二德代表一切功德。

(三)无量寿佛

1.一切众生最重视的是寿命,究竟的希望即是长寿,故为使一切众生彻底归依,特标出寿命无限量,因而称为「无量寿佛」。

2.然诸佛之报身皆得无量寿,无入灭时期,故任何之佛皆可称为无量寿;何以阿弥陀佛标榜「无量寿」为其佛名?这是因为极乐净土之阿弥陀佛有其超卓之义,故独标「无量寿」之德。《阿弥陀经》言:

  彼佛寿命,及其人民,无量无边阿僧祇劫,故名阿弥陀。

(四)光寿二无量之自利与利他

1.法然上人《三部经释》言:

  为令一切众生,尽得结缘故,建立光明无量之愿。
  欲久远度众生故,建立寿命无量之愿。

2.光寿二无量既是阿弥陀佛自证之妙果,亦是救度十方众生之大本。

3.南无阿弥陀佛之存在全为利他。

4.《阿弥陀经》「光明无量」之文:

  彼佛光明无量,照十方国,无所障碍,是故号为阿弥陀。

5.《观经》「光摄念佛」之文:

  光明遍照十方世界,念佛众生摄取不舍。

6.善导大师《往生礼赞》释言:

  彼佛光明无量,照十方国,无所障碍;
  唯观念佛众生,摄取不舍,故名阿弥陀。

7.又于《观念法门》释言:

  但有专念阿弥陀佛众生,彼佛心光常照是人,摄护不舍;
  总不论照摄余杂业行者。

三、名号之价值

1.凡夫之名与佛之名不可比论,昙鸾大师《往生论注》言:

  诸法万差,不可一概;有名即法,有名异法。

2.此六字名号中,无上甚深之功德利益,广大无边。

3.为利益众生而完成佛名,佛之胜德含在佛名中,众生若信其德而称其名,必得应有之利益。

4.《无量寿庄严经》言:

  我若成正觉,立名无量寿,众生闻此号,俱来我刹中;
  如佛金色身,妙相悉圆满,亦以大慈悲,利益诸群品。

5.《无量寿经》言:

  其佛本愿力,闻名欲往生,皆悉到彼国,自致不退转。

又言:

  诸有众生,闻其名号,信心欢喜,乃至一念,
  至心回向,愿生彼国,即得往生,住不退转。

又言:

  其有得闻,彼佛名号,欢喜踊跃,乃至一念;
  当知此人,为得大利,则是具足,无上功德。

6.窥基大师《西方要诀》言:

  诸佛愿行成此果名,但能念号具包众德,故成大善不废往生。

7.法位大师《大经疏》言:

  诸佛皆德施名,称名即称德,德能灭罪生福,名亦如是。若信佛名,能生善灭恶。

8.法然上人《选择本愿念佛集》言:

  名号是万德之所归,……弥陀所有内证功德,及一切外用功德,皆悉摄在阿弥陀佛名号之中。

9.名号即是摄诸善法,具诸万德,极速圆满,真如一实,功德宝海。

10.何故六字名号有如是无上功德、绝对价值?盖弥陀之实体与名号不二故。

11.名体不二之本愿行故,名号即是正觉之全体;正觉之体故,即是十方众生往生之功德体;往生之体故,我等往生之愿行悉皆具足。

12.弥陀之实体与名号之关系是「不离不二」。名体不离--佛号与实体不是孤然地各别存在。名体不二--佛号与实体恰如「水与波」、「水与冰」之不二。

13.名号即佛体,佛体即名号。名号是有声相之佛体,佛体是无声相之名号。

四、名号之回向

1.《无量寿经》言:

  以不请之法,施诸黎庶。专求清白之法,以惠利群生。
  为众开法藏,广施功德宝。令诸众生,功德成就。

2.弥陀完成具有无上功德、绝对价值之名号,其目的是为了赐与我等众生,以容易救度罪恶之众生、乱想之凡夫。

3.如名医以良药救治病人。名号是救度系缚于妄想绳索,囚禁于罪业牢狱;修行不能、悟道无分之凡夫,唯一妙药。

4.第十八愿之「若不生者,不取正觉」,法然上人释为:

  如何之弥陀乎?发十念之悲愿,摄取十方之众生;
  如何之我等乎?称六字之名号,得遂三辈之往生。
  永劫之修行是为谁乎?功让未来之众生;
  超世之悲愿又何意乎?志赐末法之我等。
  我等若不往生者,佛岂成正觉乎?
  佛若已成正觉者,我等岂不生乎?
  我等之往生依佛之正觉;
  佛之正觉依我等之往生。
  若不生者之誓可知;
  不取正觉之言无限。

5.元照大师《弥陀经疏》言:

  我弥陀以名摄物,是以耳闻口诵,无边胜德,揽入识心,永成道种,顿除亿劫重罪,获证无上菩提。

又言:

  具缚凡夫,屠沽下类,刹那超越成佛之法,
  可谓一切世间甚难信也。

6.五浊恶世之众生,其罪甚重,唯有念佛之力,堪能灭此重罪;故为极恶最下之人,施极善最上之法。

7.善导大师《观经疏》「六字释」之文:

  「南无」者:即是「归命」,亦是「发愿回向」之义;
  「阿弥陀佛」者:即是其「行」;以斯义故,必得往生。

8.称念南无阿弥陀佛,即是归命,即是信顺,即是愿生,即是具足往生功德,以此义故,必得往生。

事无大小。从伟大的心中所做的事,都是伟大的事。事再小,也要用满满的诚心去做,就是大,故说「凡事恭敬」;事再大,不经心,即是小。

事无大小,不是说「祖庭也给你们建完了,大事也做完了,我们只好做小事了」,还是可以做伟大的事——从伟大的心中所做的事,都是伟大的事。

为弥陀、为众生做事,都是伟大的事业。但是,虽然是伟大的事业,如果你吊儿郎当不用心做,那就把它缩小了。

相反,即使是平常的小事,你也以爱众生的心、救度众生的心、念佛往生的心,也就是伟大的心来做,那也成为伟大的事。

所以,事情伟大不伟大,不仅看事情本身的大小,还决定于我们的心。事情再小,只要用满满的诚心去做,就是大。

做任何事都不要吊儿郎当看不起,哪怕一个老人叫你给他剥一颗花生,你也要老老实实好好地剥,恭恭敬敬地递给他,这就是大。

既然做,就认真地做,把心调准。反正都是做,何必敷衍呢?认真做,修的福报就殊胜。

所以《宗风·俗谛》说「凡事恭敬」。事情再大,你不经心、不经意,那就变成小事了,福德、果报都不殊胜;抱着至诚、恭敬、尊重的心,这样做事感得的果报就是纯善的,有利于福德增长:这是用心。

昨晚与佛善通电话,电话一接通,便觉她的声音有点不对,似是刚哭过的,沙哑、低沉,满满的委屈,与平时她轻快、活泼、阳光的声音截然不同。

仔细一问才知道,因为工作上的一点问题,生了点小烦恼,听她描述事情的整个过程,由于各自领域不同,我自然是不懂,听起来也是蛮晕的。

但到后来,我忽然注意到,她始终反复用到一个词——「一定」。

我果断打断她的话说道:「你哪来的那么多『一定』啊?你一定不要有『一定』的想法,也一定不要用『一定』的说法。『一定』一定会让你痛苦、烦恼!」

她听完,开始一怔,转而又破涕为笑。

这一连串的「一定」一定让她好玩又有理,有理又好玩。

我继续说道:人的一切烦恼都和这种「一定」的心态有关,人的心如果是一只小鸟的话,本来这鸟可以在无限广阔的天空中自由翱翔,可是如果人心起念——「一定要如何如何」,这「一定」便制造了种种透明的玻璃框壁,鸟儿一定要飞向西,便一定要撞到西壁;一定要飞向东,便一定要撞到东壁了,南北上下,亦复如是。透明的玻璃窗对鸟儿来说是个灾难,因为它辨识不清,不知道透明的玻璃不是空气。我在悟真寺就亲眼见过一只鸟儿误飞进厅里,壁面都是大块玻璃窗,飞起来被撞,撞完了再飞,最后活生生地撞死在里面了。

为什么会这样呢?因为婆娑世界的本质是无常。所谓无常,说白了一句话就是:没有什么「一定」之事,一切都在变化,瞬息不停,没有什么事能够绝对地按照我们的意志变化。

以「一定」之心,面对这「无定」之世界,结果一定是被「一定」之透明玻璃窗碰得头破血流。

所以,要收起你这颗「一定」之心,口中也不要轻易吐出这两个字。

人活世间,这样也可,那样也可;今天也可,明天也可;这里也可,那里也可;多也可,少也可;成也可,败也可……一切皆可,一切也无可无不可,苦乐顺逆,一任前缘。

这样的悠游任运心态对于一般人来说并不太容易,但对于念佛人来说应该不难。

世界上其实只有两件事是一定的,如果能认识到,就自然能契入这样的心态。

哪两个「一定」呢?

「不念佛,我一定会下地狱!」

「若念佛,我一定能往生极乐!」

除此之外,再没有什么一定之事了。

能够在心中常常思维这两个「一定」,心自然不在娑婆——「心神早送归安养,此地空余镜里身」,既然是镜里身,便是「秽土假名人」,既然是「假名人」,又何必太当真?人身都是假的,身外之物又有哪样是真的?往生之前,大家不过演场戏罢了……

说这么多,总结起来,其实就一句话——汝好持是语,持是语者,即是「一定不要『一定』」……

一定要相信我的话,哈哈!

宗道法师

指现在于西方极乐净土实际存在的佛。《阿弥陀经》言:「从是西方,过十万亿佛土,有世界名曰极乐。其土有佛,号阿弥陀,今现在说法。

佛名与翻译

关于阿弥陀佛的佛名,有二名说与一名说两种,对此佛佛名的翻译也有二字译与三字译两种。

二名说认为阿弥陀佛梵语的名字有两种,一种是阿弥陀婆,一种是阿弥陀由须。阿弥陀婆是由无量这一形容词与光明这一名词组合而成,意为无量之光明,故译为无量光。不过在这里并不是指无量的光明,而是用来指代具有无量光明的佛。阿弥陀由须是由无量这一形容词与寿命这一名词组合而成,意为无量之寿命,故译为无量寿,这里是以所有物来命名所有主,指代拥有无量寿命的佛。在《梵文阿弥陀经》及《称赞净土经》中都有问到为何彼佛名为无量寿,答言因彼佛及诸有情寿命无量无数大劫,故彼佛名为无量寿。又问到彼佛何故名为无量光,答言因彼佛恒放无量无边妙光,遍照十方一切佛土,施作佛事,无有障碍,故彼佛名为无量光。据此可知,阿弥陀佛原本便有无量寿与无量光这两种佛名。

一名说主张阿弥陀佛之本名只有阿弥陀这一种,除此之外再无其他。《阿弥陀经》言:「彼佛何故号阿弥陀?舍利弗,彼佛光明无量,照十方国无所障碍,是故号为阿弥陀。又舍利弗,彼佛寿命及其人民,无量无边阿僧祇劫,故名阿弥陀。」根据这段引文可知,阿弥陀佛之所以要以阿弥陀、即无量作为其名号,是因为彼佛光明无量,同时彼佛之寿命及往生人之寿命也无量。也就是说,光明无量与寿命无量是阿弥陀佛之所以名为阿弥陀的两个理由,只是至于后世,人们将这两点理由分开,分别以无量光和无量寿作为阿弥陀佛的名号,这才出现了两种佛名。一尊佛有两种佛名,这还从未出现过,况且在《般舟三昧经》《大阿弥陀经》和《维摩诘经》等更早被译出的经典中,都只是举出了阿弥陀这一种佛名,并未出现无量寿与无量光,所以从这一点来看,可以肯定的是阿弥陀佛只有阿弥陀这一种佛名。

关于阿弥陀的翻译,有二字译与三字译两种译法,天台之《观无量寿经疏》、龙兴之《观无量寿经疏》及玄应之《一切音义集》卷九都译为无量,善导之《观经玄义分》、智旭之《阿弥陀经要解》及源空之《无量寿经释》则译为无量寿。梵语之阿弥陀意为「无量的」,所以应该说二字译是比较贴近原意的。不过极乐净土之阿弥陀佛之所以号为阿弥陀,其中一点理由便是其佛寿命无量,所以将阿弥陀译为无量寿也不能算是翻译错误。如果只是对词语进行直译,那么应该采用二字译,如果意译,则应该采用三字译。

成佛之因

《无量寿经》提到,在过去久远劫之前,有锭光、光远、月光、旃檀光乃至处世等五十三尊佛次第出现于是世,教化无量众生,令入灭度。其后又有世自在王佛出现于世,说法度生。尔时有一国王闻佛说法,深信欢喜,发大菩提心,舍弃其国土与王位而出家为僧,号为法藏。法藏比丘因听闻世自在王佛说法,于是发愿自己成佛,复欲成就净土,救度沉没于生死苦海之众生。法藏比丘又蒙世自在王佛加持,观见二百一十一亿诸佛国土,于其中选舍粗恶,选取善妙,以之为蓝本,经过五劫思惟,发下四十八大愿。而法藏比丘为成就其所发之大誓愿,又于不可思议兆载永劫之间,以离于妄想邪念之纯清净心、离于虚伪谄曲之纯真实心、利益众生之大慈悲心,修行种种行业,积累其功德,勇猛精进,志愿无倦。最终圆满其大誓愿,成为阿弥陀佛。

成佛之果

《无量寿经》卷上在宣说阿弥陀佛之光明无量与寿命无量之德时提到,无量寿佛威神光明最尊第一,诸佛光明所不能及。或有佛光照一由旬、或照二三四五由旬,或照一佛世界、或照百佛世界、或照千佛世界;而阿弥陀佛之光明遍照无量无边之世界,是故阿弥陀佛号为无量光佛、无边光佛、无碍光佛、无对光佛、炎王光佛、清净光佛、欢喜光佛、智慧光佛、不断光佛、难思光佛、无称光佛、超日月光佛。其有众生遇斯光者,贪欲、瞋恚、愚痴之三垢消灭,身心柔软,善心生焉。若在地狱、饿鬼、畜生三涂极苦之处,见此光明,则皆得休息,寿终之后皆蒙解脱。若有众生闻其光明威神功德,随意所愿,得生其国。同时,阿弥陀佛寿命长久,不可计数,譬如十方世界无量众生皆得人身,悉令成就声闻、缘觉,集会一处,于百千万劫间禅思一心,竭其智力,不能计量彼佛寿命长远之数,知其限极。诚然,彼佛寿命非算数譬喻所能知也(取意文)

《大智度论》卷四十七言「光明有二种,一者色光,二者智慧光。」色光即物质的、有色相的光,如日光、电光、灯光及佛肉身所放之光。智慧光指佛无漏之大智,《涅槃经》言「光明名智慧」。可见,阿弥陀佛无量之光明并非色光,而是智慧光,在此是以光明无量来比喻彼佛智慧之无限。

寿命指有情之生命,寿命无量即生命无限,身体常住不变。众生于生死之迷界虽可获得数十、数百年之长寿,但其间岁月变迁,仍不免衰老之变化;但阿弥陀佛超越生老病死之四相,常住不灭,实际存在,这才是寿命无量。

再者,阿弥陀佛也是以光明无量与寿命无量为自己成佛所证之果,阿弥陀佛光寿无量之佛身是由这两条愿所成就的。佛之功德无量无边,不可计数,本不限于光寿二种无量,但再无其他功德胜于此光寿二种无量,所以才特别举出这二种功德以指代其他功德。

此光寿二种无量,如果从自利的层面来说,光明无量指证得无限之正智,觉悟究竟之真理;寿命无量指证得常住不变之佛身,永远离于生老病死。可见,在自利之德中再无有胜于此二德者。从利他这一层面来说,所谓「光明无量者,横显十方利益无边;寿命无量者,竖示三世化导无限」,光明无量是在空间上显示照摄十方世界利益众生无所障碍,寿命无量是在时间上显示救度众生无所障碍。所以在利他之德中也无有胜于此二种功德的。

如上所述,正是因为光寿二种无量不论是在自利的层面还是在利他的层面上,都超胜于其他功德,所以才以这二种无量来指代其他功德,为弥陀自证之果。可见,此光寿二种无量不仅是阿弥陀佛自证之妙果,同时也是其救度十方众生的大根大本,可谓「光明寿命之誓愿,为大悲之本」,说明以光明无量与寿命无量这两愿为阿弥陀佛救度众生的根本(参照无量光佛、无量寿佛)

净土宗编辑部