分类 文库 下的文章

圣觉上人 作 ‧ 慧净法师 译

一、圣净二门

(一)总标

夫、思离生死成佛道者,有二种道:一者「圣道门」,二者「净土门」也。

(二)圣道门

圣道门者:在此娑婆世界,立行积功,励于今生取证也。

所谓:行真言之辈,思即身登大觉之位;勤法华之类,愿今生得六根之证。虽知教之本意,然至末法,及于浊世,现生得证者,亿亿人中,难得一人。因此,今世修 此门之人,于即身之证,自起退屈之心:或遥期慈尊之下生,望五十六亿七千万岁之晓空;或远待后佛之出世,惑多生旷劫流转生死之夜云。或仅愿灵山、补陀落之 灵地;或再望天上、人间之小报。结缘虽可尊,速证似已空。所愿犹是三界之内;所望又是轮回之报。何故回若干之行业慧解,而望此小报耶?实是因去大圣遥远, 理深证稀所致也。

(三)净土门

1. 机教相应、二种往生

净土门者:回向今生之行业,愿次生往生净土,于净土具足菩萨行,而成佛也。

此门契末代之机,实是巧便也。但此门又分为二种:一者诸行往生;二者念佛往生也。

2. 诸行往生

诸行往生者:或孝顺父母,或奉事师长,或持五戒、八戒,或行布施、忍辱,乃至回向三密、一乘之行,求愿往生净土。此等并非不能往生,一切行皆是净土之行 故。然此是自己励行愿往生故,名「自力往生」;若行业疏者则难得往生。非彼阿弥陀佛之本愿,摄取之光明所不照也。

3. 念佛往生

念佛往生者:称阿弥陀佛之名号,而愿往生也。此顺彼佛之本愿故,名「正定业」;偏被弥陀愿力所引故,名「他力往生」。

夫、称名号,若言「何故云契合彼佛之本愿」者,此事之发起,缘于阿弥陀如来未成佛之昔,名法藏比丘;其时有佛,号世自在王佛。法藏比丘已发菩提心,知清净国土,思利益众生,诣佛所言:「我已发菩提心,欲建清净佛国,愿佛为我广教庄严佛国之无量妙行。」尔时世自在王佛即为广说二百一十亿之清净佛土,人天之善恶,国土之粗妙,应其心愿,悉现与之。法藏比丘闻此见此,而简恶取善,舍粗愿妙。例如有三恶道之国土者,则简而不取;无三恶道之世界者,则愿而取之。自余之愿,准此可知。是故从二百一十亿之诸佛净土中,选其殊胜,建立极乐世界。例如柳枝开樱花;二见蒲并列清见关。选择此者,非只一生之思惟,乃经五劫之间思惟。愿建如是微妙严净之国土,又重思惟:「建设国土,为引导众生;国土虽妙,若众生难生者,则违大悲大愿之意趣。因此,决定往生极乐之别因时,一切之行,悉皆不易:若取孝养父母者,则不孝之人难生;若用读诵大乘者,则不知文句之人无望;若定布施、持戒为因者,则悭贪、破戒之辈被漏;若以忍辱、精进为业者,则瞋恚、懈怠之类被舍。余一切行,亦皆如是。因此,为使一切善恶凡夫,平等往生,共同发愿,唯以称念阿弥陀之三字名号为往生之别因。」五劫之间,深深思惟此之后,先于第十七愿发「诸佛称扬我名」之愿,此愿应深得其意。欲以名号普导众生故,而誓「称扬名号」也。然而,佛之意非为名誉;使诸佛称扬,有何要乎? 言:

  如来尊号甚分明 十方世界普流行
  但有称名皆得往 观音势至自来迎

此之意哉!

次、第十八发「念佛往生」之愿,言「引导十念之人」,诚哉!细细思之,此愿甚弘深也。名号仅有六字,则虽槃特之辈易持,称此不简行住坐卧;行此不嫌时处诸缘;不分在家、出家、若男、若女、老少、善恶之人,何人漏之乎!

  彼佛因中立弘誓 闻名念我总迎来
  不简贫穷将富贵 不简下智与高才
  不简多闻持净戒 不简破戒罪根深
  但使回心多念佛 能令瓦砾变成金
  (五会法事赞)

此之意哉!此谓之「念佛往生」。

4. 二种往生之比较

龙树菩萨《十住毗婆沙论》〈易行品〉言:

  行佛道者;有难行道、有易行道。
  难行道者:如陆路徒步而行;易行道者:如海路得其顺风。
  难行道者:于五浊世契不退之位;易行道者:唯信佛因缘故,往生净土。

难行道者:圣道门也;易行道者:净土门也。

窃谓:入净土门,修诸行往生之人,如海路乘船,不得顺风,出力摇橹,逆潮而上,渡于波浪之中。

二、专杂二修

(一)总标

次,就此念佛往生之门,分为专修、杂修二行。

(二)专修

专修者:从发愿生极乐之心,起归顺本愿之信以后,唯行念佛一行,丝毫不杂余行也。不持其他经咒;不念余佛菩萨。唯称弥陀名号,偏念弥陀一佛,此名「专修」。

(三)杂修

杂修者:虽以念佛为主,又并余行、兼他善也。

(四)二修得失

此二之中,以专修为胜。其故者:既已偏愿极乐,念彼土教主之外,何故杂他事!电光朝露之命;芭蕉泡沫之身,仅以一世勤修,顿离五趣故乡,岂可缓兼诸行乎! 诸佛菩萨之结缘者,且期随心供养之旦;大小经典之义理者,且待百法明门之夕。愿一土、念一佛,此外不可有其用者也。虽入念佛之门,犹兼余行之人,寻其意 者,各执本业而难舍也。或持一乘、行三密之人,各各回向其行,不改愿生极乐之志,兼并念佛,以为修此,无何过咎也!不直勤顺本愿易行之念佛,尚简别本愿而 兼并诸行之无由也。依此,善导和尚曰:「舍专修杂者,千中无一人得生;若专修者,百即百生,千即千生。」又曰:

  极乐无为涅槃界 随缘杂善恐难生
  故使如来选要法 教念弥陀专复专

嫌随缘之杂善者,执本业之意也。例如宫仕为官,亲近主君而委身之,应一向尽其忠节;然而当其亲近主君,兼又有意于疏远之人;则此人遇主君,求其赞赏者,应知直接事奉,胜劣显明;二心与一心,天地遥异。

就此,或人疑曰:「譬如有人,立念佛之行,每日称念一万遍;此外终日游戏,终夜睡眠。亦复有人,同念一万遍,此后读经、念余佛,何者为胜?《法华》有即往安乐之文,读此者,不同游戏欤!药师亦有八菩萨之引导,念此者,岂似空眠哉!然赞彼谓之专修,嫌此谓之杂修,未得其意?」

今按此者,犹以专修为胜。其故者:本来是浊世之凡夫,触事多障也。阿弥陀佛鉴此,教易行之道。终日游戏者,增散乱之人也;终夜睡眠者,增睡眠之人也。此皆烦恼之所为也,难断难伏。若止游戏者,则应念佛;若醒睡眠者,应思本愿,不违专修之行。念一万遍,此后持念他经他佛;所闻虽巧,然念佛者,谁限定一万遍?若精进之机,终日称名:执念珠者,则应称弥陀名号;向本尊者,则应仰弥陀形像。应直待弥陀之来迎,何故待八菩萨之示路?应专凭本愿之引导,不烦借一乘之功 能。行者根性,有上中下:上根者,终夜终日称念弥陀,何暇念余佛乎!应深思之,不可轻率怀疑也。

三、念佛往生之三心

(一)总标

次言念佛者,应具三心。但称名号,谁人不具一念十念之功?然而往生极稀者,此即因不具三心也。《观无量寿经》言:「具三心者,必生彼国。」善导之释云:「具此三心,必生彼国也;若少一心,即不得生。」三心之中,缺一心者,不得往生。世人之中,称念弥陀名号之人虽多,不得往生者,不具此三心故也,应知。

(二)至诚心

其三心者:一者「至诚心」,此即真实之心也。凡入佛道者,应先发真实之心;其心不真实者,其道难进,阿弥陀佛之昔,立菩萨行,建设净土,偏发真实之心也。因此欲生彼国者,亦应发真实之心。其真实心者,应舍不真实之心,而现真实之心。若其无深愿净土之心,遇人而说深愿之因由;内心深着今生之名利,外相显现厌世之态度;外示有善心尊贵之相,而内有不善,放逸之心也:此名虚假之心,违真实心之相;翻之则成真实心,应知。恶解此义之人,万事不能任意,而成虚假;然于身应惮应耻之事,亦示人知之,反招放逸无惭之咎。

今言「真实心」者:求净土、厌秽土、信佛愿,应有真实之心也;非必显耻示咎。因事随缘,应深斟酌。善导释云:「不得外现贤善精进之相,内怀虚假。」

(三)深心

二者「深心」,即信心也,应先知信心之相。言「信心」者:深信人言而无疑也。譬如有人,心地端正,极可深赖,为我教导亲眼所见之事而言:「其处有山,彼处有河。」深凭此事,信其言教之后,亦有人言:「此虚妄也,既无山,亦无河。」而我不动摇,由绝不虚妄之人所言之事故也;此后即虽百千人之言,亦不可用,深凭最初所闻之事,此谓之「信心」。今信释迦所说,信弥陀誓愿,无有二心,亦应如是。

今就此信心有二:一者信「我身是罪恶生死凡夫,旷劫以来,常没常流转,无有出离之缘。」二者决定深信「阿弥陀佛,四十八愿,摄受众生,无疑无虑,乘彼愿力,定得往生。」世人常言:「非不信佛愿,然思量我身,罪障多积,善心少起;心常散乱,难得一心;身永懈怠,不能精进。佛愿虽深,何迎此身?」此念似贤:不起骄慢,无贡高心;然有怀疑弥陀不思议力之罪咎。是否知弥陀仅有多少之力量,而以为罪业之身难得救度乎?虽五逆罪人,犹能藉十念之功,刹那之间,得遂往生;何况罪不至五逆,功已过十念耶?罪深者弥愿极乐:言「不简破戒罪根深」;善少者愈念弥陀:言「三念五念佛来迎」。莫空然卑下其身、怯弱其心,而疑佛智不思议。譬如有人,在高岸之下,不能登岸,有力强之人,在高岸上,垂下纲绳,使其执之,而言:「我引汝上岸」;若疑引人之力,怯纲绳之弱,收手不执者,更不可能登于岸上。偏从其言,伸手执之,即得登岸。疑佛力,不凭愿力之人,如收手不执纲绳,难登菩提之岸。唯伸信心之手,执誓愿之纲。佛力无穷也,罪障深重之身不重;佛智无边也,散乱放逸之人不舍。信心为要,此外不顾也。信心决定者,三心自具:信受本愿若实者,无虚假之心;期待净土无疑者,有回向之念。故三 心似异,皆具于信心也。

(四)回向发愿心

三者「回向发愿心」:字句之中,可知其义,不须详述。回过、现三业之善根,愿生极乐也。

四、十念解释

次、本愿文言:

  乃至十念若不生者不取正觉

今就此十念,或有人疑曰:「《法华》之『一念随喜』者,深达非权非实之理;今言十念者,何故知是十声之名号乎?」

释此疑者,《观无量寿经》中,说下品下生人之相言:「造五逆十恶,具诸不善,至临终时,始依善知识之劝,仅称十遍名号,即生净土。」此更非静观深念,唯口称名号也。言「汝若不能念者」,此显不能深思之旨也;说「应称无量寿佛」者,此劝唯深称佛号也。言「具足十念,称南无阿弥陀佛,称佛名故,于念念中,除八十亿劫生死之罪。」言「十念」者:唯称名十遍也,本愿之文,准此可知。善导和尚深悟此旨,述本愿之文云:

  若我成佛 十方众生 称我名号
  下至十声 若不生者 不取正觉

言「十声」者,显口称之义也。

五、疑问解答

(一)临终与寻常之念佛

一、或有人云:「临终念佛之力,功德甚深,十念灭五逆者,临终念佛之力也;寻常之念佛者,难有此力。」

按此者:临终之念佛,功德殊胜,但应知其意。临命终时,百苦集身,正念易乱,彼时念佛,何故有殊胜功德耶?就此思之:病重命迫,身有危时,信心自然易起也。亲见世人风习,此身安泰时,医师、阴阳师,悉皆不信;然而病若重者,人言「信此治方,能使病愈。」便思实能病愈,而口亦尝苦味,身亦加痛苦之治疗;若言「作此祭祷,能使命延」者,亦不惜宝物,亦尽力祭之祷之。此即惜命之心深故也,闻「命延」者,有深信之意。临终之念佛,准此可知。命迫于一刹那,知不可长存,则后生之苦忽现:或火车来现;或鬼卒遮眼,便思如何能免此苦,离此恐惧?依善知识之教。

闻十念往生,深重之信心忽发,无疑此之意也。此即厌苦心深,愿乐心切故,闻「应往生极乐」,信心忽发也。犹如闻「寿命可延」,而信医师、阴阳师。若有此心,虽未至最后刹那,信心决定者,则一称一念之功德,皆等同临终之念佛。

(二)弥陀愿力与先世罪业

二、世人亦云:「虽思欲凭弥陀愿力,然先世罪业难知,如何易得往生耶?业障有多种,言顺后业者,虽未受造此业之转生,后后生必引其果报。因此,今生虽生人界,而身具恶道之业难知,若彼业力强,引生恶趣者,则净土之往生,难哉!」

此义实然,然而疑网难断,自发妄见。凡业道如秤,重者先牵,若我身所具恶趣业力强者,则不生人界,先堕恶道矣;既知生于人界,则虽身具恶趣之业,其业力者,弱于生人道之五戒;若然,尚无碍五戒,何况能碍十念之功德耶?五戒者有漏业也;十念者无漏功德也。五戒者无佛愿之拯救,念佛者弥陀本愿之所导也。念佛之功德,犹胜十善,亦胜所有三界之一切善根;何况五戒之小善耶?既无障碍五戒之恶业,则更无往生之障也。

(三)念佛与宿善

三、亦有人云:「五逆罪人,依十念往生者,由宿善也;我等宿善难知,如何得往生耶?」

此亦惑于痴暗故,徒成此疑。其故者:宿善之厚者,今生亦修善根、 惧恶业;宿善少者,今生好恶业,不造善根。宿业之善恶,以今生情状,可得明知。然而(造五逆十恶者,一生之间)无善心,思量可知,宿业少也。我等罪业虽 重,不造五逆;善根虽少,深信本愿。逆者之十念,尚依宿善,何况尽形称念,宁不依宿善耶?何故?逆者之十念,谓之宿善深;我等一生之称念,可谓宿善浅耶? 言「小智妨菩提」者,实此类哉!

(四)念佛与一念信心

四、信念佛之人云:「往生净土之道,信心为先,信心决定者,未必以称念为要,《经》已说『乃至一念』,故一念为足;累积遍数者,反而不信佛愿也。于不信之人,大嘲深詈。」

先、专修念佛,而舍诸大乘之修行;次立一念之义,而自止念佛之行。诚是魔界得便,诳末世众生也。

此二说共有得失。言「往生之业,一念为足」者,其理诚然;言「累积遍数,不信者也」者,其言颇过。以谓「一念为少」,而思「不积遍数,则难往生」,实可言不信也。「往生之业,一念为足;然而与其虚过日夜,毋宁弥积其功者,非要耶?」如是思惟而称之者,虽终日称、终夜称,愈添功德,弥显业因决定。善导和尚云:「竭力常称念」,不以此为不信之人。偏嘲之者,实不可也。言「一念」者,既是经文,不信此者,不信佛语也。是故信「一念决定」,且应一生不怠念佛,此 方为正义也。

六、结语

念佛要义虽多,略述如斯。见此之人,定加嘲笑欤!虽然,信谤共为因,皆当生净土。为志今生梦中之契,且结来世证前之缘。我若后者,受人引导;我若前者,则引导人。生生为善友,互修佛道;世世成知识,共绝迷执。

  本师释迦尊 悲母弥陀佛
  左边观世音 右边大势至
  清净大海众 法界三宝海
  证明一心念 哀愍共听许
草本曰:承久三岁仲秋中旬第四日
安居院 法印圣觉作

隆宽上人 作‧慧净法师 译

一、序说

近顷,访净土宗明师,诣洛阳东山边之禅坊,见一京九重之念佛者,五畿七道之后世者等,各个慇实,衣与心共染,身与世共舍,尽其所见,约十四五人共住。各随其意,竞相问曰:「如何今生,得遂往生之望?」所幸日常之不审,皆悉明了,立即记其意趣,送付乡村在家无智之大众,惟愿静心阅览。

二、一向专修

(一)劝一向专修

或人问曰:闻说如斯卑贱无智之人,若念佛者,往生极乐。此后虽一向念佛,然而不以为实是如此,当如何?

师答曰:念佛往生,本为破戒无智之人也;若智慧广博,戒亦全持之身者,即修行任何教法,皆能离生死,得菩提也;此非我身所能故,今念佛愿往生也。

(二)劝净土念佛

又或人问曰:为高才之人说余教,为卑劣之人劝念佛者,即圣道门之诸教殊胜,净土门一教卑劣否?

师答曰:设虽彼深此浅,彼胜此劣;然而应我身份,免流转之苦,得不退之位,方得有此;论深论浅,有何用乎!何况彼高才之人证殊胜教法而成佛,此卑贱之身念佛而往生,虽入门暂别,归处一也。善导大师曰:「八万四千门,门门不同亦非别,别别之门还是同。」然则皆同释迦一佛所说,不可云孰胜孰劣。

《法华》之胜诸教者,说五逆之达多、八岁之龙女成佛故也。此念佛亦然:被诸教所嫌,诸佛所弃之恶人,速疾往生净土,翻迷开证,若言者,则唯此实是超胜诸教也。

应知虽震旦之昙鸾、道绰,尚不堪利智精进之身故,舍弃显密之法,而愿生净土;日本之慧心、永观,尚以为愚钝懈怠之身故,舍事理之业因,而归愿力之念佛。

此顷,胜于彼等,智慧亦深,戒行亦净之人者,诚然入任何法门,亦能解脱生死。

皆是随缘引心之法故,不可论议人之或善或恶,唯应思量我身之行也。

三、必具三心

(一)述必具之意

又或人问曰:虽念佛,不知三心,不能往生,当如何?

师曰:实然也。但、曾闻法然上人言:「虽知三心,不念佛者无益;设虽不知三心,但能念佛者,必具足三心,当生极乐。」此顷与此心得对照,实觉如此。

愿各人表明心之所解,闻此之后,分别与三心契合、不契合之理。

(二)述三心之意

1. 至诚心

或人曰:「口虽念佛,心起妄念,外相见尊,内心恶故,是虚假之念佛,非真实之念佛」之言,实觉如此。然虽静心澄虑,而我心丝毫不能调伏,当如何?

师曰:此之见解者,即是执于自力,不知他力,已缺至诚心也。

所言「口虽念佛,心不止妄念者,虚假之念佛,须澄静其心。」虽如此劝,我闻此犹是缺至诚心之虚假念佛者。

其「心止妄念,口称名号,内外相应,谓离虚假至诚心之念佛也」之言者,不知此至诚心者也。以凡夫之真实所行之念佛者,全是自力也,违背弥陀本愿之心也。

既自清净其心者:圣道门之意,非净土门之意;难行道之意,非易行道之意;自力修行之意,非他力修行之意。

应知此者,今之凡夫,自己断除烦恼甚难,即虽妄念,亦复难止。然而阿弥陀佛鉴此,预先为如斯之众生,建立他力之本愿,誓以名号之不思议,除众生之罪,唯此名他力。

若知此理者,则我心不嗜止息妄念妄想;不嗜澄静难静散乱之恶心;不励凝止难凝之观念观法;唯念持佛之名愿。但有本愿故,虽充满贪、瞋、痴、烦恼之身,必得往生,信此故心安也,唯此名易行道。

若须戒身调心之修者,何故劝言「不论行住坐卧,不嫌时处诸缘」耶?又若自能调身澄心之勤者,则不必归凭佛力,亦能离生死也。

2. 深心

又或人曰:念佛者,声声灭无量生死之罪,蒙光明所照,心亦成柔软,有此之说。然而念佛岁久,三毒烦恼,丝毫不消,心亦愈恶,善心日日无进。如斯之时,虽不疑佛之本愿;然以我身之恶性,似往生之大事,何易得遂?

师曰:此事人人之所悲叹,实是迷惑之心也。因我身之罪而疑往生者,岂非轻视佛之本愿乎!此即缺信心之心也。作此言者,未知前之至诚心故也。当静其心,善谛听之。

所言应于此身,罪灭心善者,必不可有也;此者即身成佛方能,而非厌秽土、生净土之道。所谓众罪皆灭者,唯在最后一念,舍身往生彼土之谓也,唯此名净土宗。

若于此身,罪灭者即开证;开证者即成佛;成佛者,所谓圣道门之真言、佛心、天台、华严等断惑证理门之意。

依善导大师之释,知此信心有二释:

一者劝深信知「此身现是罪恶生死凡夫,烦恼具足,善根薄少,常流转三界,旷劫以来,无出离之缘」;

次劝信知「以弥陀深重誓愿,救度如斯众生」,一念亦无疑心。

知此意者,即我心虽恶,应仰「弥陀大悲之誓愿,可庆可凭」也。

本来若以自我之力往生,方有因我心之恶,而起疑念;然而全凭佛力之救度者,则何有疑念乎?知此者名为深心也,应善知此意。

3. 回向发愿心

又或人曰:从旷劫以来,乃至今日,造十恶、五逆、四重、谤法等种种罪故,流转三界,而今尚守生死巢穴。如斯之身,虽仅念佛,然而爱欲之波常起,染污善心;瞋恚之焰频燃,焚烧功德。善心之念佛,万分之一,此外皆污秽之念佛也;虽有切愿,然而自知不成为念佛者。人人皆谓:「若不改正此心,不能往生。」此时实觉迷惑,当如何?

师曰:此者,未知前之信心,是故忧虑,而动摇愿心者,回向发愿心之欠缺也。

依善导大师之意言:「顺释迦之教,信弥陀之愿者,虽爱欲瞋恚交起,更不顾也。」

诚然:本愿之白道,岂被爱欲之波所秽乎!

他力之功德,宁受瞋恚之焰所烧哉!

纵使欲起瞋生,难静难忍,但思佛之救度者,必蒙弥陀大慈悲所救度,本愿力故,摄取决定也;摄取决定故,往生决定也。如是思定,即任何人来言妨碍,亦毫不变动之心,谓之金刚心。所以然者:被如来所摄取故也,此名回向发愿心也。应善知此意。

(四)三心肝要

又或人曰:取其肝要,愿闻三心之本意。

师曰:实然也。先、一心一向是至诚心之大意也。计我身份,唯一向舍自力凭他力之心,名真实心;不凭他力之心,名虚假之心也。

次、凭他力之心深而无疑,为深心之大意。所谓弥陀本愿,本来总为罪恶之凡夫,非为圣人贤人。知此者,即我身虽恶,毫无疑念,名为信心也。

次、已入本愿他力真实之身故,思定往生决定之愿心,名回向发愿心也。

(五)自然具足三心

又或人问曰:若念佛者,虽不知而三心自然具足,此事如何?

师答曰:舍余行而念佛者,一向凭靠阿弥陀佛之心故,是至诚心也;称名号者无疑故,是信心也;称名号者,愿往生之心所起故,是回向发愿心也。

知此等意者,即任何人念佛,欲往生极乐之人所具故,即虽无智之人,但能念佛者,三心具足,得往生也。

总而言之:烦恼具足之凡夫故,自始不可论议心之善恶,唯一向任凭弥陀而无疑,愿决定往生而念佛者,即是三心具足之行者也。

法然上人所言:「虽不知,称念者,自然具足。」有此之谓故也。

(六)不必念念故起三心

又或人曰:称名号时,每一念间,当心存三心之义而念否?

师曰:此完全不可,一旦知其意之后,唯称南无阿弥陀佛也。三心即现于称名音声之后,其三心之义,不可留止于心底也。


《后世物语闻书》译者序

《后世物语闻书》是法然上人之高足隆宽上人所作,收录于《大正藏》第八十三册。

此文由九个问答所成,通释一般念佛者之迷情。初明念佛往生乃为破戒无智之凡夫;次明但能应我身份,免流转之苦,得不退之位,即是殊胜教法;后辨《观经》三心(至诚心、深心、回向发愿心)之义趣。

亲鸾上人非常重视此文,曾数次亲写,寄与门弟,劝彼等常加阅览,以断疑情。

释慧净 谨识
佛历二五四〇年(一九九六)十月二十八日

隆宽上人 作‧慧净法师 译

就念佛之行,有「一念多念」之诤,近顷盛闻,此极为大事也,应慎之。

立一念嫌多念,立多念谤一念,共背本愿之旨,忘善导之教。

多念即一念之积也,何以故?应思人命者:日日今日为限,时时即今为终也。

生无常之界,以仇假为住家,如见风前灯火,如寄草上朝露;息止命绝者,不论贤愚,无人可免。是故思惟「若现在眼闭息绝者,愿被弥陀本愿所救,迎生极乐净土。」而称念南无阿弥陀佛者,凭「一念无上功德」,仰「一念广大利益」故也。然而命若延者,此一念即成二念、三念;此一念如是累积,即成一时,二时;即成一日、二日、一月;即成一年、二年;即成十年、二十年、八十年,相续延长故,便知如何生存至于今日矣!应思「亦有现在即是此世之终」之理者,依必定之法则也,是以善导大师使人愿言:

  恒愿一切临终时 胜缘胜境悉现前

恳劝念念不忘,念念不怠,直至往生时,应念佛之理由也。故无离一念之多念,亦无离多念之一念。然若判定「偏应多念」者,《无量寿经》中,或说:

  诸有众生 闻其名号 信心欢喜 乃至一念
  至心回向 愿生彼国 即得往生 住不退转

或明:

  乃至一念 念于彼佛 亦得往生

或教:

  其有得闻 彼佛名号 欢喜跃踊 乃至一念
  当知此人 为得大利 则是具足 无上功德

善导和尚亦依《经》之意,而判言:

  欢喜至一念 皆当得生彼

或判定:

  十声一声一念等,定得往生

则不依用此理,而成净土教之敌也。

言虽如此,不可偏立一念往生,而以「多念为谬误」,若然,则「本愿文」之

  乃至十念

则无用矣!而《阿弥陀经》之

  一日乃至七日

之称名,亦成漫言哉!依此等之经文,善导和尚或判定:

  一心专念,弥陀名号,行住坐卧,不问时节久近;
  念念不舍者,是名正定之业,顺彼佛愿故。

或教:

  誓毕此生,无有退转,唯以净土为期。

或劝:

  应无间、长时修。

然而可为谬误哉!

入净土门,而破背善导慇懃之教导者,则其为仇也,过于异学别解之人;永沈三涂,无有出期,可悲之事也。依此或言:

  上尽一形至十念 三念五念佛来迎
  直为弥陀弘誓重 致使凡夫念即生

或劝:

  今信知弥陀本弘誓愿,及称名号,下至十声一声,定得往生;乃至一念,无有疑心。

或明:

  若七日及一日,下至十声,乃至一声一念等,必得往生。

此等之文者,明确教导「一念多念,皆不可厌恶;唯始信弥陀本愿之人,尽其寿命,往生为期而念佛。」故必不可偏执也。虽言不尽意,以此可知。

凡固执一念,或坚思多念之人,临终必恶,皆背本愿故,推量可知。

因此,「多念即一念,一念即多念」之理,切不可紊乱也。

南无阿弥陀佛


《一念多念分别事》译者序

《一念多念分别事》隆宽上人作,收录于《大正藏》第八十三册。

法然上人往生后,净土门诸流派各各主张自说,建立异义。「一念多念」之诤论,即是其中之一。

「一念义」者:往生净土之业在于一念信心,一念成办故,不以称念为要,经说「乃至一念」故,往生之因一旦决定,则此后可以不必称念;若欲累积数者,反成不信佛愿,因而嫌多念称名。如是重一念之功,夸一念轻多念。

「多念义」者:往生净土之事,非到临终之际不能决定故,应多念称名,积习而成,故经说「乃至十念」等,若言一念业成,不契佛愿,故应尽其一生,尽己之力,努力称名。如是积多念之功,慕多念轻一念。

如此偏执,弊害续出故,隆宽上人忧之,乃作此篇,引用经释十五文之明证,以示谕「一念多念」皆不可偏执之旨。

亲鸾上人于建长七年书写之,赐与门弟;后又为解释此文,而著《一念多念文意》。以此可知,此文之如何受敬重也。

释慧净 谨识
佛历二五四〇年(一九九六)十二月五日

隆宽上人 作‧慧净法师 译

就念佛之行,有自力与他力,此是愿生极乐,称念弥陀名号之人中,有以自力之心念佛之人。

先言「自力之心」者:思以「身不行恶,口不言恶,心不思恶;如斯谨慎而念佛者,以此念佛之力,灭除诸罪,必生极乐。」如是之人,谓之自力之行也。

如斯谨慎我身,以为善者,此虽可庆;然每见世人,即使如何,欲如己所思,能得戒慎者,极难有也;加之,有不知弥陀本愿之咎也。因此,虽见殊胜往生之人,亦非确实往生本愿之极乐,仅生其边,于其处偿还违背本愿之罪后,方生极乐也,此谓之「自力之念佛」也。

次言「他力之念佛」者:于我身之愚恶,如斯之身,何能易离娑婆世界!罪业日日累积,妄念常起不止。虽然如此,彻底仰凭弥陀誓愿,念佛不怠者,阿弥陀佛忝放遍照光明,照护此身;并率观音势至等无量菩萨,行住坐卧,若昼若夜,不嫌一切时处,护念行者,目不暂舍。正当命尽息绝时,诸罪皆消,成为殊胜之人,而将还极乐也。

因此:罪业消者,是南无阿弥陀佛之愿力也;得殊胜者,亦南无阿弥陀佛之弘誓也;远出三界,亦是阿弥陀佛之力故,思「一步亦非我之力往生极乐」,而不杂余行,一向念佛者,此谓之「他力之行」也。

譬如腰折足萎之人,无力自起,何况行于远方,更不可能;然深信所依托者之慈爱,彼使力者,肩舆来迎,轻柔乘坐。十里二十里之道,不久往还;虽经山野,经易而过。

如是,若我等思欲往生极乐者,虽罪深烦恼厚,腰折足萎之人,亦甚殊胜;即今现在若命终者,虽平生所造,罪业重故,当头下足上,堕三恶道;然而一向仰凭弥陀弘誓,念佛毫无疑心者,阿弥陀佛必现其前,一切众罪,无少遗留,皆转为功德,而将还无漏无生之报佛报土。

如是之事,释迦如来,慇懃劝导,若能深信,无二心念佛者,谓之「他力之行者」也。如斯之人,十人即十人往生,百人即百人往生。如是之人,谓之「一向专修之念佛者」。

虽同念佛,偏凭自力者,极为谬误也。

宽元四岁丙午三月十五日书之


〈自力他力事〉译者序

〈自力他力事〉隆宽上人作,收录于《大正藏》第八十三册。

此文乃是辨别「自力念佛」与「他力念佛」之法语,亲鸾大师曾数次抄写此文,寄与门弟,劝其阅读。可知此文,言简意赅,甚受重视也。

「自力、他力」之语,「经」者出自《萨遮尼干子经》卷四言:「一者依自力,二者依他力。」「论」者《十地论》卷一言:「自力辩才,他力辩才。」《大宝积经论》卷一言:「一者自力,二者他力。」

于净土教而言,自力他力之语,最初出自昙鸾大师之《往生论注》,《注》之开宗明义言:「难行道者⋯⋯唯是自力,无他力持。」「易行道者:谓但以信佛⋯⋯便得往生。」

自力即是凭自己的力量,难以往生,谓之难行道;他力即是凭弥陀的力量,易得往生,谓之易行道。

《注》之结语言:

  凡是生彼净土,及彼菩萨人天所起诸行·皆缘阿弥陀如来本愿力故。以斯而推,他力为增上缘,得不然乎!
  愚哉!后之学者,闻他力可乘,当生信心,勿自局分。

道绰禅师传承此义而言:

  十方人天,欲生我国者,莫不皆以阿弥陀如来,大愿业力为增上缘。

善导大师亦传承其义而言:

  一切善恶凡夫得生者,莫不皆乘阿弥陀佛,大愿业力为增上缘。

故「他力」即是弥陀本愿力,欲往生净土,必须依靠此力。

《大经》言:

  其佛本愿力闻名欲往生皆悉到彼国自致不退转

《往生论》言:

  观佛本愿力遇无空过者能令速满足功德大宝海

依靠「自力之念佛」者:有不知不信本愿力之罪;即虽往生,亦在胎宫。《大经》言:

  不信佛智,然犹信罪福,修习善本`(自力念佛)`,愿生其国`(自己回向与弥陀)`,生彼胎宫,谓之胎生。

依靠「他力之念佛」者:不论自己善恶修为,不论自己过去与现在的一切一切,只要回心,完全信托弥陀救度之本愿力,而任运称名者,如是之人,十即十生,百即百生,皆生无漏无生之报佛报土。《大经》言:

  明信佛智,作诸功德`(他力念佛)`,信心回向`(弥陀回向与众生)`,此诸众生,于七宝华中,自然化生。

此《自力他力事》:先以理明,后以事喻;要言不繁,浅显易懂,读此之人,必深有启发。

释慧净 谨识
佛历二五四〇年(一九九六)十月五日

日本圣聪法师 作 · 慧净法师 译

解题
法然上人于《大原问答》(《法然上人全集》五一一页)言:

  法门无尽,而论其急要,以净土法门为最;诸教广多,而探其肝心,以他力顿教为胜。此则易修而功高,易行而理深故也。故庐山法师云:「诸三昧甚多,功高易进,念佛为先。」元照禅师云:「念佛三昧者,具缚凡愚,屠沽下类,刹那超越成佛之法也。」此等师意,以净土教法,念佛三昧,为大乘至极、速疾解脱之最要闻矣!

又言:

  弥陀名号者:极善最上法也,虽造罪凡夫,修之得往生;他力难思行也,虽具缚底下,信之预来迎。此则于念佛有「胜易二义」。
  言「胜」义者:谓至极大乘意者,体外无名,名外无体。万善妙体即名号六字,恒沙功德备口称一行。大愿业力所构出,令万德让与行者;他力难思巧方便,令一称超过众善。知识广赞,猛火为凉风;善友教称,金莲如杲日。名号大利无上功德也。
  言「易」义者:不论行住坐卧,修之预来迎;不谓时处诸缘,称之遂往生。此则不依身心浊乱,只依他力引摄故也。

略述此之「胜易」二义。「胜」义者:

1.「至极大乘意者,体外无名,名外无体」者:名必呼体。呼女子女子来,呼男子男子来;乃至呼茶茶持来,呼茶杯茶杯持来。此则名体不相离,事无疑左。南无阿弥陀佛者,阿弥陀之名也,名必呼体。若称名者,阿弥陀佛必定来临,十万亿虽遥,来于称名之人前,三缘中之「近缘」也。佛既前来,则观音势至亦必前来,随逐影护行者。既得弥陀加护,现世受无比乐,后生净土,无有可疑。此则诸行虽行,非佛之名,不呼佛名,佛则不来。念佛者,直称佛名之故,佛立即前来也。是一重胜劣之义也

2.加之,弥陀誓言:迎接称名之人十八愿意,又,速现于称名之人前十九愿意,依此誓愿,念佛佛必前来。前所言呼茶茶来,呼杯杯来,呼名体来,彼无本愿;何况弥陀发起称名现前之本愿。爰知:念佛本愿之行也,余行非本愿之行也。是二重胜劣之义也

3.何况弥陀之本愿者,选择摄取之本愿也,纵余佛有名号本愿之义,亦皆无如此选择之义。选择者,法藏比丘之昔,被平等之慈悲所催,普欲救度一切众生,誓言引导称念易行之名号之人。以此思之,余一切行,非佛本愿之行,此名号者,佛本愿之行也,为欲成为易行中之易行,经五劫思惟之誓愿,名为选择名号之愿;委如《选择集》。诚知:余行非佛所选择之本愿,念佛佛所选择之本愿也;故余行劣念佛胜。又,余行者,非佛选择之本愿,法藏选舍,不为本愿,故善导大师言:「自余众行,虽名是善,若比念佛者,全非比较也。」是三重胜劣之义也

4.「万善妙体,即名号六字;恒沙功德,备口称一行」者:凡诸佛因位之时,修万善万行,功德圆满成佛之时,法身、报身、应身,三身功德皆具足;大圆镜智、平等性智、妙观察智、成所作智,四智功德悉完备;三明、六通、八解脱、十力、四无畏、十八不共法等诸功德,无不具足。亦复三十二相之月光,曜正觉山顶;八十种好之果色,照菩提树枝。今弥陀觉王,建十万亿刹之西土,现六十万亿之长身,如此内证外用之功德,皆悉满显于名号之中,此即「名体不离」故也。故余行非佛名,佛体功德不显;念佛者佛名故,佛体功德皆包含。是四重胜劣之义也

5.「大愿业力所构出,令万德让与行者;他力难思巧方便,令一声超过众善」者:「大」字三读可悟其意,所谓「大愿、大业、大力」也。先,「大愿」者,诸佛未发,弥陀独发之超世悲愿也。所谓诸佛报土,二乘圣者削迹,三贤菩萨绝望,何况罪恶凡夫哉!今此法藏之发愿者,土建报土,身成报身;凡夫、女人,任心往生;二乘、三贤,随望来迎;何况十地等觉菩萨哉!故此愿名「五乘齐入愿」,是诸佛众圣未发之他力不思议之愿,故名「超世本愿」,既是「超世愿」,故名「大愿」。发此大愿而成佛故,弥陀名为「愿王」,其愿四十八,皆言迎接称名之人。爰知:余行非大愿之行,念佛者大愿之行也。是五重胜劣之义也

6.法藏比丘建此超世愿,于兆载永劫之间,积植万善万行诸波罗蜜。法藏比丘思惟:十方众生,多造恶不善,一行难行,一愿叵发;我当代众生,修万善万行之功德,皆悉纳于我所立本愿名号之中,赐与十方众生。如是无量劫之间,修一切行;故此名号者,佛力加持之名号也。何为名体不离?体之功德显于名号,故名号之内,纳诸功德,其无量劫之行业,皆加持于名号之中,故名「大业」。如此,念本愿之名号故,与佛常亲,三缘之中,念佛名为「亲缘」之行。爰知:余行非大业所纳之行体,故劣;名号是因位业行所纳之行体,故胜。是六重胜劣之义也

7.加之,弥陀誓言称我名号而欲生我国者,现世常来护念,舒放摄取不舍之光明,常照行者,不嫌临终平卧小屋之秽处,前来接引,使其往生极乐。故念佛者,往生无难,增此一重之增上缘力,名为「大力」,是三缘中之「增上缘」力也。爰知:念佛者,增上缘之大力所致之行也,余行不然。是七重胜劣之义也

8.如此,以「大愿业力」所成就之万德名号赐与我等,大悲之深重也。譬如我之亲人,最惜者子,父母一生之间,累积七珍万宝、无量财宝,纳于一藏,赐与其子;子虽不辛苦、不勤劳,得父母财,随意安乐。阿弥陀佛于无量劫之间,收纳一切圣财于一名号之宝藏,赐与一切众生,众生安然,毫无辛苦,名号功德之法财丰足,故云「令万德让与行者」也。如此,无量巧方便之佛力,以言难述,以心叵伺,故云「他力难思巧方便」也,是故念佛,胜诸善根。

「知识广赞,猛火为清凉」者:是「下品中生」十恶破戒之罪人也。临终之时,地狱猛火现前,罪人堕入七颠八倒之苦;遇善知识,发大慈悲,为说弥陀功德。罪人闻已,除八十亿劫生死之罪;地狱猛火,化为清凉风,吹诸天花,花上皆有化佛菩萨,迎接此人,一念须臾之间,至极乐世界,生于莲华台上。

「善友教称,金莲如杲日」者:是「下品下生」之罪人,平生唯作一切恶,不知余事,《观经》云:「五逆十恶,具诸不善。」以如是恶业故,临终苦逼,不能念佛功德,善友劝其称念弥陀佛名,罪人一闻,十声称念南无阿弥陀佛,一声除八十亿劫生死之罪,十声除十八十亿劫生死之罪;命终之时,见金莲花,犹如杲日,现其人前,一念之间,生极乐国。

此者,皆是五逆、十恶、破戒罪人,临终始闻念佛,仅一念十念,即蒙来迎,往生极乐。何况五逆者稀,十恶轻罪,人人皆犯。我等何幸,平生念佛,深凭本愿,朝称夕唱,念念称名,无始罪障可消,何况一生之恶业哉,何有罪障可留?除罪往生,何疑之有!凭哉依哉,大利名号无上之功德也。言「万德所归名号」者,《法华经》说:「一念信解之功德,胜五波罗蜜之行」,诚然殊胜;然五波罗蜜之行,难胜六波罗蜜之行,故彼一念信解之功德,是有上功德也。又同《经》说「五十展转随喜之功德,胜八十年之布施」,尚云八十年,叵胜九十年之布施;况但布施之行,何胜六波罗蜜之功德,故犹是有上功德也。此弥陀名号,一念既得无上功德,更有何功德可为喻乎!爰知:余行小利也,念佛大利也。是八重胜劣之义也

9.又,余行有上功德也,念佛无上功德也。是九重胜劣之义也

10.加之,念佛是多善根也,余行是少善根也。《阿弥陀经》言:「不可以少善根福德因缘,得生彼国。」「少善根」者,善导大师释言:「随缘杂善恐难生」,杂善即是杂行,「杂行」谓之「少善根」。

又同经异译本有「专持名号,以称名故,诸罪消灭,则是多善根福德因缘」等二十一字。明知:以名号为多善根,以余行为少善根也。尔者,慈恩大师《西方要决》释云:「诸佛愿行,成此果名;但能念号,具包众德;故成大善,不废往生。」则知不只多少相对,亦是大小相对;既有多少与大小二种相对,定有胜劣相对之义。若然,念佛多善根也、大善根也、胜善根也。明知:念佛易修而功高,事无可疑。今此多、大与胜三义,虽开为三重,然梵语「摩诃」,唐土翻译为「大多胜」,总含之意。此且依大数、随满数故也。是十重胜劣之义也

总而言之,《平等觉经》说此三字功德言:「十方三世佛,一切诸菩萨,八万诸圣教,皆是阿弥陀佛也。」

天台释言:「阿字十方三世佛,弥字一切诸菩萨,陀字八万诸圣教。」

依此等经释:一称名号,十方三世佛,集于三寸之舌上;一切诸菩萨,来于一寸之口中;八万诸圣教,含于一陀之字内。十方三世一切三宝之功德,皆含于弥陀名号之内,是故世尊赞言「无上功德」,亦赞为「多善根」、亦赞为「大善根」、亦赞为「大利名号」,诚是「殊胜善根」也,此是「胜」之义。

「易」义者,言:「不论行住坐卧,修之预来迎;不谓时处诸缘,称之遂往生。」

凡闻诸宗行仪,天台宗于《摩诃止观》言四种三昧,即常行三昧、常坐三昧、半行半坐三昧、非行非坐三昧。其中常行三昧,身之开遮、口之说默、意之止观,三业皆一一住于三昧而无余念,为成就行业也。又有法华三昧行法,修三七日之加行勇猛精进,故名难行也。

真言宗者,有「有相无相」二途,虽兼为不堪无相甚深道理之人,而教有相之行,然昼夜四时,精进修习故,是又难行也。

律宗者,学习、受持二百五十戒,亦是难行也。

禅宗者,专行三时四时之行法,方仪一分相违,则不入僧数;六时八时之坐禅,虽坐破蒲团,悟道明心,无有其人。

今此净土宗之行仪者,行坐修之不难,寤寐行之容易。又言「不谓时处诸缘」,「时」者任何时,有清净之时,有不净之时。「处」者任何处,有清净之处,有不净之处。「诸缘」者,一切境界皆可念佛:有淫房酒肆之境界,有诗歌舞游之境界,皆不妨称念,往生无疑。且有法师劝历缘对境之念佛,所谓苦时应念佛,当思娑婆世界,四苦八苦之所集;极乐世界,无有众苦,但受诸乐,愿早生极乐,以离苦得乐。乐时应念佛,当思娑婆世界,乐少而暂;极乐世界,乐极殊胜。又寒热之时,愿生极乐,不寒不热故。如是诸缘众多,不遑具述。念佛不嫌诸缘故:田耕野人,锄锹自可为念珠;绩苎织机,梭杼亦可称佛名。弥陀超发如此之易行故,易得往生。

又言「不依身心浊乱」者,「依他力引接」也。凡诸宗之行法者,不止妄念,不除罪障,不得成佛,其所修行,但结缘于累劫。此弥陀名号者,动身散心,但能念佛,功妙难测,德胜难思。不持观法观念,不止妄想杂念,但念佛者,定蒙接引,无有可疑,是则「他力引接」也。喻如如意宝珠,投入浊水,浊水变为清水。弥陀名号之如意宝珠,称入凡夫罪浊之心水,罪浊之秽水,成为无漏法性之清水。浊水之澄清,非水之力,依如意宝珠之他力;凡夫烦恼妄心之浊水,自力难澄,依名号之他力,必可澄清,故言「他力引接」也。诸宗之行体者,以自力澄清自己心水,名为自力之修行,但恨烦恼旷劫难断,徒叹奈何!但归他力,专称佛名,不依身心浊乱,只依他力引接。言自力劣他力胜者,此等之理也。此易修之事,无有不审;胜易二义,一具之法门也。