分类 文库 下的文章

三誓偈

  1、我建超世愿,必至无上道,斯愿不满足,誓不成等觉。
  2、我于无量劫,不为大施主,普济诸贫苦,誓不成等觉。
  3、我至成佛道,名声超十方,究竟有不闻,誓不成等觉。

【译文】

我已立下超越十方三世一切诸佛的本愿,必将达到无上菩提,此愿如果不能满足,我就誓不成佛。

我于无量无边大劫,如果不能成为大施主,普遍救济一切福慧贫弱、身心苦恼的众生,我就誓不成佛。

我将来成佛的时候,名号救度众生的功德力量超过十方一切诸佛,如果有一众生不能毕竟闻到我的名号,我就誓不成佛。(这是法藏比丘发完四十八别愿,又以偈颂的形式重申誓言。)

【讨论】

问:有人说,「观世音菩萨寻声救苦,虽修念佛,急难之时还是要念观世音菩萨名号」,是这样吗?

答:大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨,寻声救苦,有求皆应,古来有很多感应事例。念佛人急难之时是否改念观世音菩萨名号呢?不必。三点理由:

1、阿弥陀佛是观世音菩萨的老师,寻声救苦的本领更大。阿弥陀佛因地发愿以名号度众生,只要有人称念他的名号,他立即知道,放光照耀,现前保护。

2、称念阿弥陀佛,观世音菩萨不请自来。观世音菩萨时时把阿弥陀佛顶戴在头上,时时跟随阿弥陀佛。只要有人称念阿弥陀佛,观世音菩萨、大势至菩萨必定随佛左右前来保护,「为其胜友」,「如影随形」。

3、念佛人因为常在佛光保护当中,一些可能的灾难自然潜消于无形。即使宿业难免,小有灾障,念佛有素的人自然也会继续一心专念南无阿弥陀佛。心思摇摆不定,说明心不专一。所以,求生极乐净土之人,不论念哪尊佛菩萨名号,效果都比不上专念南无阿弥陀佛。

五劫思惟兆载修行

  具足五劫[1],思惟摄取[2]庄严佛国清净之行。……于不可思议兆载永劫[3],积植菩萨无量德行。

【译文】

经过五劫的漫长时间,思惟、选取庄严佛国的清净之行。……法藏比丘为了建此清净国土,在不可思议兆载永劫之间,累积厚植菩萨无量德行。

【注释】

[1]:梵语「劫簸」(Kalpa)的略称,用年月日所不能计算的极长时间。《大智度论》「佛以譬喻说劫义:四十里石山,有长寿人,每百岁一来,以细软衣拂拭此大石尽,而劫未尽。又,四十里大城满芥子,有长寿人,百岁一来取一芥子,芥子尽而劫尚不尽」。

[2]摄取:选取。

[3]兆载永劫:极其漫长久远的时间。「兆载」,数词,极言数量众多。《孙子算经》:「万万曰亿,万万亿曰兆,万万兆曰京,万万京曰垓,万万垓曰秭,万万秭曰壤,万万壤曰沟,万万沟曰涧,万万涧曰正,万万正曰载。」「永劫」,永恒无止尽的长久时劫。

【讨论】

问:五劫思惟,法藏比丘发愿为什么需要这么长的时间?成佛通常需要三祇百劫,阿弥陀佛成佛为什么需要兆载永劫?

答:之所以思惟五劫,是为了思惟如何用最简易的方法救度罪业最重的众生,或者说正是为了思惟如何救度我这种信心薄浅、业障深重的生死凡夫。兆载永劫修行,也是为了具备救度极恶众生的能力,预先积植令一切众生皆能往生成佛的功德资粮。(五劫思惟,兆载修行,为我一人,细细想来,佛恩难报。)

不请之友

  为诸庶类[1],作不请之友[2];荷负群生,为之重担[3]。……以不请之法[4],施诸黎庶[5]。如纯孝之子,爱敬父母。于诸众生,视若自己。

【译文】

(虽然)众生不知不求,菩萨主动为其善友,一肩挑起众生生死忧恐的业力重担。……未经众生请求拜托,主动将涅槃妙法施予愚暗众生。菩萨对待众生,犹如纯孝之子对父母既爱又敬;更进一步将一切众生当成自己。

【注释】

[1]庶类:六道凡夫。

[2]不请之友:未经请求,主动做其朋友。

[3]荷〔hè〕负群生,为之重担:菩萨以同体大悲,发四弘誓愿,不舍一切众生,一肩挑起众生的业力重担。「荷」,背或扛。

[4]不请之法:法义高妙,众生愚暗,不知道请;世尊无问自说,不请而主动施予。

[5]黎庶:民众,众生。

【补充教证】

《华严经》:「我当于彼诸恶道中,代诸众生受种种苦,令其解脱。」「我当普为一切众生备受众苦,令其得出无量生死。」「我宁独受如是众苦,不令众生堕于地狱。」(代众受苦,不舍逆恶)

【讨论】

问:有人说,「众生自因自果,怎么可能自己造罪别人负担?这种救赎思想,外道才有」,是这样吗?

答:荷负群生,代众受苦,这正是大乘佛法「大慈大悲,普度众生」的具体表现。圣道诸宗靠自力修行,不强调佛力救度;净土宗乘佛愿力往生成佛,盛谈他力救度。十声佛号灭八十亿劫生死之罪,如光来暗灭,此为「他力缘起」。缘起法中,本无自他,强立自他,互为自他。被救者因救度者之缘而被救,救度者因被救者而起救度心行。

阿弥陀佛的慈悲救度,非世间宗教的救赎所能比:不问信仰、根机,诽谤者也慈心救度,绝对平等;名号度众生,称名愿生即可得度,无上方便;救到极乐世界必定成佛,究竟彻底。

广施功德宝

  为众开法藏,广施功德宝……专求清白之法[1],以惠利群生……以大庄严具足众行,令诸众生功德成就。

【译文】

为众生开启佛法宝藏,普遍平等布施功德大宝……专求清净无染的无漏善法,惠施利益一切众生……以五劫思惟的大愿庄严,圆满兆载永劫的六度万行,愿行具足,并将全部功德回施众生,令一切众生功德成就。(因地的「功德宝」「清白之法」「以大庄严具足众行」,乃至「兆载永劫积植菩萨无量德行」,皆纳入果后的南无阿弥陀佛六字名号,令众生称名即得一切功德。)

【注释】

[1]清白之法:无漏善法,远离烦恼垢染,依法性,顺二谛,不颠倒,不虚伪,故名「清白之法」。

【补充教证】

省庵大师《西方发愿文注》:「问:回施众生,众生实得利益否?若无利益,则成虚妄。若有利益,则我作他受,焉有此理?答:菩萨福德,与众生共。现在虽无利益,未来成佛,则众生受赐。如弥陀佛国,凡来生者,即同佛受用。并由世尊因地作福,回施我等,是故今日得其果报。如父财子用,孰曰不可乎?」

【讨论】

问:有人说,「极乐世界由阿弥陀佛的无漏清白之法所成就,求愿往生之人也必须不起妄念,以无漏清白之法与此相应」,是这样吗?

答:阿弥陀佛因地五劫思惟、兆载永劫修行,并没要求众生随学自己的因行,目的是为了成就以名号度众生这种易行之法,以此广度十方众生;而所修无漏功德,纳入名号当中,一一回向众生,令众生但能称名皆可全部领纳,「令诸众生功德成就」。众生信顺此事,愿生净土,称佛名号,即可与佛心相应。

真正的无漏清白之法,即这句一切功德结晶的南无阿弥陀佛。

可能很多人平常都不追踪无常,都是想「常」,不想无常:身体要常——长期健康、永远年轻、长寿等等;做生意都只想赚,不想亏;想保持在一个好的状态,不变动。然而,从佛法来讲,我们可以看见的万物,以及如思想、想法一样无形无相的,都是无常的,变化的。

也许很多人对「无常」的理解很悲观,其实无常是一种客观,而不是悲观。无常不是让我们对人生感到悲观,而是要告诉我们人生真相——无常是一种客观事实、客观真相。

世间人往往觉得生死很遥远,虽然知道这个世界每天都有很多人死去,但因为跟自己没什么关联,所以也没有什么影响。如果家里有人去世,或者是熟悉的人去世,这种冲击就比较大了。这就说明我们对无常已经很迟钝了。迟钝到什么程度呢?——只有人死了才知道有无常,人不死都不知道无常。

如果懂得无常道理的人,或者智慧比较高的人,看到花开花落,就可以悟道了。我们为什么没悟道,不能解脱呢?因为没有无常观。别人要死,我也要死,人随时都会死,这是无常。就算有些人对此有些认识,也知道人都要死,但是不会想到自己的死,认为自己现在还年轻,身体还很好,死亡离自己还很远。死亡在面前了还不知道无常,这么大的冲击,有很多人还是不醒悟。

我们自认为很聪明,恰恰相反,实质是很愚痴的。连全世界天天都在死人,天天都有很多问题发生,像车祸、灾难等等,这样一个客观事实都不知道无常的存在。

什么是无常呢?

有形有相的,是无常;无形无相的,如观念、思想等,都是无常的。「无常」是代表没有实体,没有一个固定的东西存在。就像我们认为有这个身体存在,但身体只是四大假合之身,是地、水、火、风组成的。世间万事万物,小到个人,大到大千世界,都是各种因缘聚集,因缘一散就没有了。所以,佛门讲「无常」,缘一散,就没有了。

如果还想寻找一个永恒不变的东西,这就是另外一个概念了,就是佛讲的「佛性」。为什么要往生极乐世界?阿弥陀佛叫无量寿、无量光,这才是真正的「常」,永恒不变的东西。凡夫追求的东西,恰恰都是无常的,真正的「常」在净土。净土是无量光、无量寿,随心所欲,想什么有什么,这才是永恒的。

所以,一个「常」,一个「无常」。世间人追求的「常」,只在佛法里面有;佛法讲的「无常」,世间人却拚命地追求。

不懂得无常的人,就必然会产生痛苦,产生执着。因为不知道无常,就会喜欢、贪恋、执着。比如一个杯子,你不知道它会摔坏,你不知道它的生命是有限的,哪一天破碎了,你的心也就碎了,痛苦、烦恼跟着就来了。

真正智慧高的人懂得无常,可以超越无常,证得罗汉果位。我们现在为什么证果难呢?我们连一个基本的观念——「无常」都不懂。表面上看我们懂,其实还是不懂。所谓的「懂」,可能仅仅停留在一个观念上:我知道无常,我也天天会想到死亡。事实上,很多时候还是不知道无常。

如果真正懂得无常的人,对世界的贪恋一下子就可以断掉了。因为知道无常的东西不是自己追求的,不是自己需要的。事情本来就不存在,是凡夫有一个虚妄的观念,认为这个东西实在,想要保住它、追求它、甚至想尽办法去延长它的寿命来满足自己的需求。本来就没有的东西,凡夫却要在虚妄当中去制造更多的虚妄,这就是颠倒。

学习佛法,首先就是要对世间有真实的认识。凡夫颠倒的地方,就是把假的当真的,而佛法是告诉我们真实的东西。懂得无常的人,才会追求无常背后的真实的东西;懂得无常的人,生命才会超越出来,才不会被虚假所约束。这个时候的生命才是真实的生命,也就是「常乐我净」「涅槃寂静」的境界。

世间人为什么不容易相信佛法?因为被虚假的东西蒙蔽了双眼,把无常的这些现象看得很实在。

佛法讲的真实的生命,就是指佛性——我们真正的生命本体。这个本体是不生不灭的。《心经》讲「不生不灭,不垢不净,不增不减」,这是世俗人不知道的,因为佛性没有形象,没有一个实体,我们看不到。

要超越无常,才能够悟道。一般人无法做到超越无常。所以净土法门告诉我们,有个极乐世界,「无有众苦,但受诸乐」;极乐世界黄金为地,有七宝池、八功德水,可以满足众生所有需求;极乐世界阿弥陀佛无量光、无量寿,是永恒、真实存在的。但一般人可能又会用世俗的立场,用物质的观念去理解。极乐世界绝对不是一个物质的世界,而是精神层面的境界,不过是通过物质的方式表现出来而已。

所以,学佛要建立信仰,最基本的也是最核心的,就是无常的观念。

懂得无常,应该说只是懂了一半。比如修行小乘,懂得无常就可以证到小乘圣人的境界了;但是如果要证到佛的境界,还要起大用,空中生妙有。懂得无常的人,可以悟到空性的道理,但不是说空了之后什么都没有,是空了之后什么都有了。这个时候,我们所追求的东西反而更真实,对众生更有利。极乐世界「无有众苦,但受诸乐」,为什么思衣得衣,思食得食?因为这是真实的生命展现出的东西,是我们人类生命当中本身具足的,是永恒的。

我们现在追求的东西,是我们的妄念、业力形成的东西,这个业力妄念随时会变化,虚妄不真实。这就是两重生命境界:一个是凡夫的境界,一个是圣人的境界。凡夫活在无常当中,圣人活在真实当中。世间人都想追求真实,其实只有圣人才能够活得真实,凡夫都没办法真实。

凡夫是「凡所有相,皆是虚妄」,都是自欺欺人,自己骗自己,然后也去骗别人。大家都把世间的东西看得很真实,所以这个世界总是有欺骗,有伤害。包括社会发展,发展了几千年,人类的毛病永远都存在,没有哪一个时代的人,能把这些毛病都改正过来。这就是人类的智慧,只有这么高,再怎么发展都超越不了这些东西,永远都是在贪瞋痴里玩来玩去,不同的阶段有不同的玩法而已,大家都在这个无常的世界里,变着花样玩而已。

看清无常的真相,要想超越无常的世界,最好的办法就是:称念「南无阿弥陀佛」,去到阿弥陀佛的世界,获得与阿弥陀佛一样无量光、无量寿的真实生命。

问:怎样才能对大乘佛法生起真正的信心?是否要开悟才能得到?

答:要对大乘佛法生起信心,这是非常不容易的。虽然现在世界上有很多国家,比如东南亚,都是佛教国家,但是也不信大乘。

所谓真正的信心,要信心成就。佛说有十信位,十信位还叫作「外凡轻毛」;十信成就之后,才是三贤位——十住、十行、十回向,才根本究竟坚固。在六信以前,都是可进可退,所以叫作「信外轻毛」;在十信位还是外凡夫,他的信心都是不定的,向上就进,向下就退,就像一片鹅毛,随风摇摆。可见要生起真正的信心,是不容易的。

【信心】

我们一个「常没常流转」的凡夫,要怎样才能对佛法有信心呢?

我想总的来讲是由过去的宿善——内在有佛性的种子,外遇佛法之因缘,有善知识、经教的教导,这样内外结合,就会对佛法生起信心。

信,有解信和仰信的不同,又分为圣道和净土的不同。

解信,就是理解佛法讲的这些道理,通过听闻、思维,「确实如此」,那就信服了,这就是「解信」。

还有的人智慧力、思维力比较弱,他怎么信呢?就是「仰信」,佛怎么说我就怎么信,这也是一种方法。像净土这样的境界,本来就是佛的境界,要靠我们理解了,都通达了再信,几乎就没法入门。所以只要是佛所说的,佛说有净土就有净土,佛说念佛能往生就相信念佛能往生,完全信靠佛,对于没有智慧的人,这也是个办法。所以,以净土来讲,倒未必说一定要开悟才能相信。

圣道法门,你要悟到了佛性,或者见道位,见到真理了,你的信心当然就建立起来了,确信诸佛没有打妄语——「哎呀,说的是」,如人饮水,冷暖自知,这个时候,你心中当然就清清楚楚,不再是推论,或者茫然的一种猜测,不是那样。

净土法门,因为太高超了,所以蕅益大师也说「非九界自力所能信解也」,就是说除了佛法界之外,即使等觉菩萨,要靠自己的智慧力来推测净土的境界,那都不行。所以他能信佛仍然是靠仰信,仍然是靠佛的愿力、智慧加持,就是「佛怎么说,我就怎么信」。

【引经】

在《无量寿经》里,弥勒菩萨就跟释迦牟尼佛说了:

  今闻无量寿佛声,不敢有疑。

你看,弥勒菩萨可是等觉菩萨,他说「我不敢有疑」。也就是就他自己来讲,他还是搞不清楚,还有一点疑心;但是因为佛讲的,「我就完全地仰信,我就接受,不敢有疑」。这是给我们示范的一个榜样。

《无量寿经》也说:

  声闻或菩萨,莫能究圣心,譬如从生盲,欲行开导人。如来智慧海,深广无涯底,二乘非所测,唯佛独明了。

「声闻或菩萨,莫能究圣心」,就是阿罗汉、菩萨(当然是从初位到高位的),对于净土的境界,如果靠他们自己去探究,太深了,不是他们能够探测的。如果一定要去探测,那像什么呢?「譬如从生盲,欲行开导人」,就好像生下来是一个盲人,他还想去引导人家,那怎么可能呢?所以,面对佛的境界,就老实一点。「二乘非所测,唯佛独明了」,即使声闻、菩萨这样的圣人级别都没办法测度,只有佛是完全明了。

所以,面对如此的教法,就不要谈什么悟不悟了。当然,你能够悟到佛性,也能有助于生信;即使没有悟到,也是全身心地仰信佛说不虚。

我们的人生,能够从一个幼稚、偏执和软弱的人,变成一个成熟、明智和勇敢的人,这样一个过程中,大多要经历一些别离,一些沉浮,一些幻灭,甚至是亲历一些生死。

生死与别离,给我们带来的伤痛是巨大的。无论是恋人的别离,还是亲人的别离,很多人可能需要几个月、若干年,乃至十几年的时光,才能平复那种无以伦比的伤痛。这种平复达到彻底释然是几乎不可能的,大多数平复,只是任由时光将伤痛掩埋,而且必须要掩埋得很深。

慢慢的,那就成为内心迷宫里最深处的机密档案,记录了我们曾经经历过的那些难眠之夜,慢慢的,其中的内容我们自己都无法破译。

但我们还可以继续思考:生命,真的就是我们眼睛所见的这种形式吗?我们的亲人,我们的恋人,包括我们自己,在未来亿万年的宇宙之旅中,是不是仍旧以另外一种形式续存呢?就像这位提问者,被父亲的去世打击得体无全肤,失去所爱令她身心憔悴,但从阿弥陀佛的观念来看,或许是你的父亲已经欣然抵达极乐净土,他走的时候,舍弃的这个肉体就像脱下了这身陈旧而破败的衣服。

曾经的爱滋养过我们,而今我们已经成长。当爱远离的时候,我们唯有放手,让爱远离。其实那爱又何曾远离呢?父母喂养的娃娃,已经长大,父母牵过的小手,已经强健,父母陪同的小书桌,已经放上了毕业证书。爱已经圆满,没有缺憾。父母也曾经度过他们精彩的一生,其中有很多你所不知的故事。

让爱远离,让爱安息。爱就有了一个圆满的开头和结尾,这是一个值得我们回忆的故事。当我们坐在院子里,被阳光晒的暖洋洋的,周围寂静无声,偶尔有一片树叶飘落,轻轻地敲打地面。你突然想起往事里的一个情景,内心柔软无比,嘴角不禁含笑,你会知道,爱已安息在我们的心里。就像那床被晒得松软的被褥,夜晚覆盖我们的身体,尽管阳光已逝,但温暖却悄无声息地延续。

若世间无别离,则信仰无生机。若世间无生死,则阿弥陀佛即无立足之地。

当我们放手,让爱远离,让爱安息的时候,我们还可以让爱传递。伤痛就会转化成养分,继续滋养我们干枯脆弱的生命。每个人传递爱的方式都是不同的,有人像风,有人像雨,有人像花朵,有人像勤劳的蜜蜂,但你总可以找到自己的道路。生命的剧痛让你变得更好,更振作,那么,我们的爱,就没有白白的失去。

传递爱的最好方式,就是让自己成为一个拥有阿弥陀佛信仰的人。你会发现,你不需要用零碎、繁琐和教条的佛教知识来疲于奔命地修补自己。阿弥陀佛信仰给你一个崭新的生命,甚至是一个崭新的肉体。如同琉璃,从里到外都透露爱的光芒。出生和死亡,对你而言,只是穿上一件新衣服,或者脱下一件旧衣服。因无生死之虞,爱的光芒才能穿透自私和恐惧的外壳。

不妨现在就仔细观察你的生活——有多少爱仍然萦绕在你周围,有多少爱还在燃烧,等待你加薪续柴。有多少爱的种苗还需要你浇水灌溉?很多,很多,很多。所以,现在就开始让爱远离,让爱安息,让爱传递,如此让爱生生不息,毕竟,在你这转瞬即逝的一生里,还有多少爱可以失去呢?

宗文 法师

无量寿佛最尊第一

  无量寿佛威神光明最尊第一,诸佛光明所不能及[1]。

【译文】

无量寿佛救度众生的威德、神力、光明,在十方诸佛当中是最尊的、第一的,十方诸佛的光明都无法相比。……所以,无量寿佛又名无量光佛、无边光佛、无碍光佛、无对光佛、炎王光佛、清净光佛、欢喜光佛、智慧光佛、不断光佛、难思光佛、无称光佛、超日月光佛。

【注释】

[1]威神光明最尊第一,诸佛光明所不能及:诸佛自证平等,利他别愿不同。光明是利他之用,体同用别,寿同光别。

【补充教证】

《无量寿经》:「设我得佛,光明有限量、下至不照百千亿那由他诸佛国者,不取正觉。」(光明无量愿)

《无量寿经》:「令我作佛,国土第一,其众奇妙,道场超绝。国如泥洹,而无等双。」(最尊第一)

《无量寿庄严经》:「阿弥陀佛光明,最尊第一无比,诸佛光明,皆所不及也。」(最尊第一)

《阿弥陀三耶三佛萨楼佛檀过度人道经》:「诸佛中之王也,光明中之极尊也。」(最尊第一)

【讨论】

问:常言「佛佛平等,佛佛道同」,这里为何说阿弥陀佛第一?

答:若论所证佛性,诸佛平等;若论因地本愿及果地救度众生的善巧智慧、誓愿力量,诸佛各有不同。阿弥陀佛以名号广度一切众生的殊胜本愿已经成就,诸佛同声赞叹。又,为令众生专心有在,故劝专称一佛名号。

华光出佛

  众宝莲华,周满世界。一一宝华,百千亿叶。其华光明,无量种色,青色青光,白色白光,玄黄朱紫,光色赫然,炜烨焕烂,明曜日月。一一华中,出三十六百千亿光;一一光中,出三十六百千亿佛,身色紫金,相好殊特;一一诸佛,又放百千光明,普为十方说微妙法。如是诸佛,各各安立无量众生于佛正道。

【译文】

众宝所成的莲花处处盛开,遍满极乐世界。每一朵宝莲都有百千亿片花瓣,每一朵宝莲都散发光明,呈现无量种色,青色光明发出青光,白色光明发出白光,黑色、黄色、红色、紫色,各各明亮显耀,光辉灿烂,胜过日月之光。一一莲花,放出三十六百千亿光明;一一光明,现出三十六百千亿尊佛,佛身皆是紫磨金色,相好奇特;一一佛身,又放百千光明,普为十方演说妙法。如此诸佛,各各安立无量众生于佛正道。

触光柔软

  其有众生,遇斯光者,三垢消灭,身意柔软,欢喜踊跃,善心生焉。若在三涂极苦之处,见此光明,皆得休息,无复苦恼。寿终之后,皆蒙解脱。

【译文】

如果众生遇此光明(亦即信受阿弥陀佛的本愿救度),则此世三毒烦恼趋于淡薄,心安体健,满怀欢喜,而生起尊道向善之心。如果在三恶道剧苦当中遇见此光,则痛苦即刻消逝,平安度日。命终之后,皆得往生,悉蒙解脱。

【讨论】

问:有人说,「五戒是往生的最低标准,做人都做不好,怎能往生成佛?」

答:往生以四十八愿为准。五戒是做人的基本行为规范,佛说「以戒为师」,教诫谨慎三业,这是日常行仪,并非解脱纲领。净土宗行者,更有「触光柔软」的佛力作用:像我这般罪苦众生,佛都如此包容,我也尽量包容别人;佛把所有功德都惠赐给我,让我往生成佛,我被佛的慈悲感动,不由自主地也会爱护别人。完全发自内心,没有「以此功德回向往生」或「若不圆满戒律就不能往生」的心理。佛的救度惠及所有众生,《观经》下品众生,虽然还没来得及做一个好人,回心念佛,佛也接引往生;三恶道众生,未能做人,念佛亦得往生,多有经文证据和往生事例。所以,不可自立章程。

果德涅槃

  彼佛国土,清净安稳,微妙快乐,次于无为泥洹之道[1]。其诸声闻、菩萨、天人,智慧高明,神通洞达,咸同一类,形无异状;但因顺余方,故有天人之名。颜貌端正,超世稀有,容色微妙,非天非人,皆受自然虚无之身、无极之体[2]。

【译文】

无量寿佛的国土,清净安稳,微妙快乐,(本来是酬应阿弥陀佛本愿而成的,所以并非空寂无相,而是有相状的净土,然而它常住不变的情形,)等同无为涅槃境界。极乐世界的声闻、菩萨、天、人,智慧都是一样地高明,神通都是一样地洞达,外相都是一样地庄严,没有美丑差别;只是沿用他方世界的称谓,所以有天、人等名称。极乐圣众面貌之端正,超胜世间,稀有难见。色身之微妙,既非天身,亦非人身。因为涅槃国土之德,凡是往生那里的众生,都自然证穷真理之源,而成为遍亘一切、无限无碍之存在。

【注解】

[1]次于无为泥洹之道:之所以誓求国土第一,但为度脱一切众生,使入无为泥洹道。国土清净是事相,泥洹之道是真理,一为事,一为理,一为缘相之乐,一为寂静之乐,德同相次,故言「次于」,意同「国如泥洹,而无等双」。又,一切依正事相,同一法性,无非究竟,故天亲菩萨《往生论》言「第一义谛妙境界相」,善导大师《法事赞》言「极乐无为涅槃界」。「次于」,住于,旅次;近于,邻次;位次相当于,位次。

[2]虚无之身、无极之体:无为解脱、寿命无尽的身体,即法性法身与方便法身。老子以「虚无」为道体,以「无极」为本原,此处借指无为涅槃的法性法身。《涅槃经》:「解脱者名曰虚无。虚无即是解脱,解脱即是如来。如来即是虚无,非作所作。凡是作者,如城郭、楼观;真解脱者则不如是。是故,解脱即是如来。」

【补充教证】

印光大师《增广文钞》:「若非业尽情空,断惑证真,则无出此三界之望。此则唯有净土法门,但具真信切愿,持佛名号,即可仗佛慈力,往生西方。既得往生,则入佛境界,同佛受用。」(往生如佛)

【讨论】

问:《无量寿经》称谓往生极乐之后的众生,一会儿称天人,一会儿称声闻,一会儿称菩萨,到底是什么?

答:极乐众生外相与内德与佛无异,但不是佛,因为一个佛土只能有一尊佛。在经文的描述中,宣说所受快乐时称为天人,劝发出离之心时称为声闻,赞叹利他之德时称为菩萨。

又,「因顺余方」,沿用往生前的称谓。昙鸾大师《往生论注》言:「如言『声闻』者,是他方声闻来生,仍本名故,称为声闻。如天帝释,生人中时姓憍尸迦,后虽为天主,佛欲使人知其由来,与帝释语时,犹称憍尸迦,其此类也。」