偶尔听到一些有关鬼的传说，据说某君迁居，是因露台上常见一少女，说她才是该屋主人，着他速速搬走。又有一朋友，放弃租回来的村屋，因常在半夜被马桶冲水声弄醒，他认为是一顽皮鬼，对冲水马桶好奇。
另闻一位太太喜欢晚上念佛经，忽然一夜，她的小女儿对她说：“妈，好像有人在窗外偷听呢？”他们住在大厦高层，窗外是“半空”。太太后来向一位修行的人请教，对方答：“经文对浮魂有安定、超度的作用、他们喜欢听。”据说这位太太颇为惶惑，不晓得该不该继续念经，担心一念之下，招来满屋子鬼。我对转述传闻的朋友说：“如果是我，一定照念。”假设不信，根本没有什么好怕，如信修行者所言，更不妨多念，若真的对听者有帮助，何必吝啬？
能安抚游魂，应该也是一种功德吧。
(孔昭 一九九二、三、廿八)